大語種不敵小語種 韓語翻譯高中以上學(xué)歷就可以

www.kdh538.com  [2005-01-17] 上海雨林翻譯公司

　　在提供的崗位中，德語、韓語、西班牙語、法語、意大利語等小語種，在市場上受歡迎程度遠(yuǎn)超大語種，出色的小語種翻譯各家單位更是一擲千金。蘇州工業(yè)園區(qū)法新翻譯事務(wù)所，招聘英語、法語專職翻譯和各種語種的兼職翻譯。招聘負(fù)責(zé)人說，對英語、日語等大語種專業(yè)人員要求高，但對韓語翻譯，高中以上學(xué)歷就可以。待遇上，小語種翻譯的薪水是大語種兩倍。

　　中大集團(tuán)人事經(jīng)理邵紅華透露：公司急需的法語專業(yè)人員到現(xiàn)在一個(gè)都沒有找到，而英語、國際貿(mào)易專業(yè)學(xué)生簡歷卻堆成山。大語種翻譯人員需求上網(wǎng)一公布，就會(huì)收到上千份簡歷，簡直是天壤之別。

　　外語專場招聘會(huì)與其它招聘有個(gè)最大不同，外語滲透到招聘活動(dòng)每個(gè)程序。牡丹汽車股份有限公司招外貿(mào)業(yè)務(wù)員、文秘，打出的招聘廣告為月薪3000元，這讓不少應(yīng)屆生喜出望外，但走進(jìn)面試室不到三分鐘，就灰溜溜出來了。原來，該公司要求應(yīng)聘者從自我介紹到和負(fù)責(zé)人面試交談必須全部用英文，這讓不少“啞巴英語”學(xué)生不敢上前一試。負(fù)責(zé)面試的吳女士說，光能看懂文件和材料但不能與別人交流不行。